News

A new year begins with an optimistic song

ENERCA joins the message from FEDER (Spanish Federation of Rare Diseases)

January 3rd 2013

Another year begins. Singing an optimistic song seems a good way to welcome it. This song by “El desván del duende” is an interesting collaboration supported by FEDER (Spanish Federation of Rare Diseases). One of the artists appearing in the song is El Langui, a rap singer suffering cerebral palsy. Listen to the song and take a look at the lyrics translation from Spanish. ENERCA joins the message of this song. You can do it if you want to. We will do it together.

Artist: El Desván Del Duende (con Langui)
Song:  Di Que Sí - Si Se Quiere Se Puede
Say yes - You can if you want
With the collaboration of: FEDER (Spanish Federation of Rare Diseases)

Feel the fresh air, look inside you,
you always have something to offer.
Let you mind flow, breaks down barriers,
a child is standing at your feet.

When the road is tough hope is strong
for those who are not afraid to smile.
A new language sings with moving hands,
put a little bit of yourself in every dream.

They are hoping to reach the hearts
of people walking the streets.
They know the joy of living free,
live the moment, tomorrow is too late.

Tomorrow's late to live.
¡You can if you want!
Don’t let anyone tell you otherwise.
¡You can if you want!
It is never too late to feel.

¡You can if you want!
Don’t let anybody deny it, you say yes.
¡You can if you want!

Look for it inside you, let it out,
you have so much to learn.
The light in others eyes and the taste of a kiss,
the thrill of the first time.

They are hoping to reach the hearts
and it's like a melody in the air.
They know the joy of living free,
they have the secret, don’t give it to anyone.

Tomorrow's late to live.
¡You can if you want!
Don’t let anyone tell you otherwise.
¡You can if you want!
It is never too late to feel.

¡You can if you want!
Don’t let anybody deny it, you say yes.
¡You can if you want!


They know the joy of living free,
live the moment, tomorrow is too late.


(Langui)
Hey
Will is power, trying hard is winning
Believe that you can do it and so do they

Joy, effort, details and illusion
Values ​​joint to accomplish a mission
In sports (¡You can if you want!)
And in your day to day, always
(¡You can if you want!)
Yes.

Tomorrow's late to live.
¡You can if you want!
Don’t let anyone tell you otherwise.
¡You can if you want!
It is never too late to feel.

¡You can if you want!
Don’t let anybody deny it, you say yes.
¡You can if you want!


Tomorrow's late to live.
¡You can if you want!
Don’t let anyone tell you otherwise.
¡You can if you want!
It is never too late to feel.

¡You can if you want!
Don’t let anybody deny it, you say yes.
¡You can if you want!


Tomorrow's late to live.
¡You can if you want!
Don’t let anyone tell you otherwise.
¡You can if you want!
It is never too late to feel.

¡You can if you want!
Don’t let anybody deny it, you say yes.
¡You can if you want!

Related information

Copyright © 2002 - 2017 Enerca

Co-funded by the Health Programme of the European Union.